Category Archives: Travels

My travel notes

Ochandiano

Posted on 25/10/2013 by freelander

Tras unos días de fríos nortes, el otoño ha hecho su impetuosa entrada en el valle y la montaña alavesa, pasando una paleta de ocres y sienas sobre la arboleda y la hojarasca. Después, un veranillo de San Martín acompañado … Continue reading →

Posted in Basque on two wheels | Tagged , , | Leave a comment

Vergara

Posted on 01/10/2013 by freelander

Me resulta casi imposible pensar en Vergara sin evocar al instante la curiosa expresión con que Valle-Inclán solía aludir a los acontecimientos históricos que allí ocurrieron; expresión que, en mi fantasía, venía como envuelta en el misterio y formando parte … Continue reading →

Posted in Basque on two wheels | Tagged , | Leave a comment

Salvatierra

Posted on 22/09/2013 by freelander

Right after arriving to Salvatierra from Zalduendo (described in a previous chapter) and parking the motorbike inside the walled borough, I come across this curious though misleading legend exhibited by St Mary’s church, near the wall’s North gate; misleading because … Continue reading →

Posted in Basque on two wheels | Tagged | Leave a comment

Salvatierra county

Posted on 15/09/2013 by freelander

. El otoño se abre temprano camino en la llanada alavesa, tiñendo de siena las hojas de los árboles; pronto – el fin de semana menos pensado – montar en moto por estas tierras no será una experiencia tan placentera … Continue reading →

Posted in Basque on two wheels | Tagged , | Leave a comment

Ibarra

Posted on 03/09/2013 by freelander

Los días buenos de moto duran poco en estas tierras del norte y hay que aprovechar lo que queda de verano. Aun así, conviene elegir con criterio el rumbo, para sacar el mejor partido posible a la meteorología; de modo … Continue reading →

Posted in Basque on two wheels | Tagged , | Leave a comment

Antoñana

Posted on 29/08/2013 by freelander

The tamed sun of late August, a few summer clouds and a Northwestern breeze entice me to take the moborbike for a day tour. I don’t know where the wheels will take me: I just pick a road and let … Continue reading →

Posted in Basque on two wheels | Tagged , , | Leave a comment

Peñacerrada

Posted on 20/08/2013 by freelander

(Haz clic sobre cualquier imagen para verla con detalle.) Es un espléndido día soleado de mediados del verano en Álava, ideal para una pequeña excursión en moto. Cojo el mapa y elijo al azar una ruta. Me pongo en marcha. … Continue reading →

Posted in Basque on two wheels | Tagged , , | Leave a comment

Russia II: Raduzhniy, restricted town

Posted on 01/10/2012 by freelander

(Click on any photo for a full size view.)   The neighbouring railway stations Kazhanskiy and Yaroslavskiy constitute the main eastern Moscow hub, and that afternoon I was bound to the former for meeting Lyuda and taking together a train … Continue reading →

Posted in Travels | Tagged , | Leave a comment